KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 12 Ekim 2026. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi uyarınca, Languago'yu kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar.

1. Veri sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Languago (languago.site) tarafından işlenir. Bize iletişim formundan “KVKK” konusunu seçerek ulaşabilirsiniz.

2. İşlenen kişisel veriler

• Kimlik ve hesap: ad soyad (isteğe bağlı), e-posta adresi, hesap türü (öğrenci, öğretmen, veli).
• Eğitim verileri: seviye testi sonuçları, görev, kelime ve kelime analizi cevapları, yazdığınız metinler, konuşmanızın yazıya dökülmüş hâli, puanlar, ders saatleri ve öğretmen raporları.
• Öğretmen verileri: sınıflar, ders takvimi, ürettiğiniz materyaller; Google Takvim'inizi bağladıysanız şifrelenmiş bağlantı anahtarı.
• Veli bağlantısı: bir veli kodu oluşturup paylaşırsanız bağlanan veli hesabı ilerlemenizin özetini görür; bağlantıyı istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz.
• İletişim formu: adınız, e-posta adresiniz, konu, mesajınız ve formu gönderdiğiniz sayfa.
• Rıza tercihleri: yapay zekâ geri bildirimi ve konuşma tanıma için verdiğiniz ya da geri aldığınız onaylar.
• Teknik veriler: oturum çerezleri ve güvenlik için IP adresi.

Ses kaydınız Languago'da saklanmaz. Sağlık, din, biyometrik veri gibi özel nitelikli kişisel veri istemeyiz; lütfen mesajlarınızda ve metinlerinizde paylaşmayın.

3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

• Hesabınızı açmak ve size hizmeti sunmak (giriş, görevler, kelime yolu, dersler, raporlar, veli bağlantısı): sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK md. 5/2-c).
• Platformun güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi: meşru menfaat (md. 5/2-f) ve hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç).
• İletişim taleplerinize cevap vermek: talebinizle doğrudan ilgili olması nedeniyle sözleşme (md. 5/2-c) ve meşru menfaat (md. 5/2-f).
• Yapay zekâ geri bildirimi ve konuşma tanıma: açık rızanız (md. 5/1). Rıza vermezseniz platformu yine kullanırsınız; çalışmanızı öğretmeniniz değerlendirir.

Verileriniz; kayıt, seviye testi, görevler ve iletişim formu gibi web sitesindeki formlar ve çerezler aracılığıyla, elektronik ortamda toplanır.

4. Verilerin aktarılması (yurt dışı dahil)

Verilerinizi satmayız ve reklam için paylaşmayız. Hizmetin çalışması için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla, yalnızca gerektiği kadar paylaşırız. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışındadır:

• Supabase (veri tabanı ve giriş; sunucular Singapur'da) ve Vercel (site barındırma): bütün hesap ve eğitim verileri.
• Yapay zekâ hizmet sağlayıcısı (yalnızca açık rızanızla): yazma metniniz, konuşmanızın yazıya dökülmüş hâli ve öğretmeninizin ders sonrası notları (düzenli bir ders raporuna çevrilmesi için). Adınız ve e-posta adresiniz gönderilmez.
• Tarayıcınızın konuşma tanıma hizmeti (Chrome'da Google, Safari'de Apple; yalnızca açık rızanızla): konuşma bölümündeki sesiniz, yazıya çevrilmek için.
• Google: öğretmeniniz Google Takvim'ini bağladıysa, onaylanan dersler için takvim etkinliği ve Meet bağlantısı; e-posta adresiniz davet için paylaşılır. Görev videoları YouTube'un gizlilik odaklı (youtube-nocookie) oynatıcısıyla, yalnızca siz oynattığınızda yüklenir.
• E-posta gönderim hizmeti: ders bildirimleri ve iletişim formu mesajları için e-posta adresiniz ve mesaj içeriği.
• Öğretmeniniz ve bağlı veliniz: yalnızca sizinle ilgili ilerleme ve ders bilgileri.

Yurt dışına aktarım, KVKK md. 9'daki güvencelere dayanılarak; yapay zekâ ve konuşma tanıma için ayrıca açık rızanızla yapılır.

5. Saklama süreleri

• Hesap ve eğitim verileri: hesabınız açık olduğu sürece. Hesabım sayfasından hesabınızı sildiğinizde bu veriler kalıcı olarak silinir.
• İletişim formu mesajları: en fazla 1 yıl; sonra otomatik olarak silinir. Hesabınızı silerseniz hesabınıza bağlı mesajlarınız da hemen silinir.
• Rıza tercihleri: hesabınız açık olduğu sürece.
• Teknik kayıtlar: barındırma hizmetinin kısa süreli güvenlik kayıtları kadar.

Hesabım sayfasından verilerinizin bir kopyasını indirebilir, rızalarınızı değiştirebilir ve hesabınızı kalıcı olarak silebilirsiniz.

6. 18 yaşından küçük kullanıcılar

18 yaşından küçükler Languago'yu velisinin bilgisi ve onayıyla kullanmalıdır. Çocuk seviye testi (7–13 yaş) hesap açmadan da çözülebilir. Veliler, çocuklarının verileriyle ilgili bütün haklarını aşağıdaki yoldan kullanabilir.

7. Haklarınız (KVKK md. 11)

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse bilgi isteme
• İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
• KVKK md. 7'deki şartlarla silinmesini veya yok edilmesini isteme
• Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
• Otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini isteme

Başvurunuzu iletişim formundan “KVKK” konusunu seçerek, kayıtlı e-posta adresinizle iletebilirsiniz. Başvurunuzu en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız.